HỌC NGAY CÁCH PHÂN BIỆT MARRY TO VÀ MARRY WITH QUA VÍ DỤ THỰC TẾ
- Wise English Social
- 14 thg 10
- 2 phút đọc
Marry to và Marry with là hai cụm khiến nhiều người học tiếng Anh cảm thấy bối rối. Không ít bạn từng tự hỏi: Nói “She married to John” có sai không? Hay “She is married with John” có được chấp nhận không?
Bài viết này của trung tâm tiếng Anh WISE English sẽ giúp bạn hiểu rõ sự khác biệt giữa “Marry to” và “Marry with”, biết khi nào dùng đúng, khi nào cần tránh, cùng những ví dụ minh họa dễ hiểu để bạn áp dụng chính xác trong giao tiếp và bài thi IELTS.
1. Nghĩa của động từ marry trong tiếng Anh là gì?
Động từ marry (/’mæri/) trong tiếng Anh mang ý nghĩa là “kết hôn” hoặc “cưới hỏi”. Đây là một từ được sử dụng để diễn tả cả hành động tiến tới hôn nhân và trạng thái đã có gia đình với một người khác.
Chức năng chính: “Marry” thường đóng vai trò là một ngoại động từ (transitive verb).
Đặc điểm: Khi là ngoại động từ, marry tác động trực tiếp lên tân ngữ (người được kết hôn) mà không cần bất kỳ giới từ nào đi kèm trong cấu trúc câu chủ động.
Nói cách khác, khi muốn thể hiện hành động kết hôn, bạn chỉ cần dùng:
Ví dụ:They marry for love. (Họ kết hôn vì tình yêu.)
He married his high school sweetheart. (Anh ấy đã cưới người yêu thời trung học.)
Việc nắm vững bản chất này là chìa khóa để phân biệt và sử dụng đúng đắn cấu trúc marry mà không nhầm lẫn với các cụm như Marry to hay Marry with.
2. Khi nào dùng “Marry to”?
Bạn chỉ dùng marry to khi marry xuất hiện trong câu bị động (passive voice), tức là khi muốn diễn tả mối quan hệ giữa hai người trong tình trạng đã kết hôn.
Trong trường hợp này, “to” là giới từ bắt buộc, dùng để chỉ người mà ai đó kết hôn cùng.
Cấu trúc chuẩn:
Ví dụ:She is married to a doctor. → Cô ấy đã kết hôn với một bác sĩ.
He was married to Anna for ten years. → Anh ấy đã kết hôn với Anna trong mười năm.
Bình luận